Die Gebrüder Teichmann präsentieren am 10. Juli in der ehemaligen Theresienkirche ihre Schallplattenvertonung zu Walter Ruttmanns legendärem Stummfilm BERLIN – DIE SINFONIE DER GROßSTADT von 1927. Der experimentelle Dokumentarfilm zeichnet einen Tag im Berlin der 1920er Jahre nach – vom Morgengrauen bis in die Nacht – und erzählt von den Rhythmen und Kontrasten der Großstadt. Begleitet wird der Film vom DJ-Duo Gebrüder Teichmann, mit Schallplatten. Im musikalischen Zentrum stehen Subkulturen und experimentelle Musiken Berlins, die untermalend, fragmentierend und zitierend Geschichten der Stadt durch das 20. Jahrhundert bis in die Gegenwart ziehen und diese mit Ruttmanns Bildern verknüpfen.

Die in Regensburg geborenen Brüder Andi und Hannes Teichmann waren Ende der 90er Teil der Indie-Band beigeGT und erhielten 2002 in Anerkennung ihrer besonderen künstlerischen Leistung auf dem Gebiet der Jugendkultur und der elektronischen Musik den Kulturförderpreis der Stadt Regensburg. 

Heute sind sie als Musiker, DJs, Labelmacher und Kulturakitivisten ein fester Teil des Berliner Techno Undergrounds. Der kommerzielle Aspekt der Clubkultur hat sie nie interessiert: Ihr Ansatz verwandelt Clubs oder Konzertsäle in temporäre Sozialräume für gemeinsame, horizonterweiternde Erlebnisse – u.a. die Berliner Staatsoper, das Berghain, das HAU, den Suicide Circus oder den Hamburger Bahnhof. Kooperationen, Workshops und Projekte u.a. mit dem Goethe Institut haben sie in über 60 Länder gebracht: u.a. Sri Lanka, Mexiko, Afghanistan, Pakistan. 

Veranstaltet wird das eintrittsfreie Event vom Transit Filmfest Regensburg in Kooperation mit der Regensburger Stummfilmwoche. 

Film: BERLIN – DIE SINFONIE DER GROßSTADT (Walter Ruttmann, 1927)

Musik: Gebrüder Teichmann – DJ Sinfonie der Großstadt

10.07. | ab 19 Uhr | Filmstart bei Dunkelheit 

THERESIA | Kumpfmühler Str. 39 | Regensburg | Max. Kapazität 199

Eintritt frei!